구글링으로 찾아낸..
출처 : http://www.english-test.net, Torsten (learning coach)
'English'에 해당되는 글 17건
- 2010/08/24 Difference between at last and finally
- 2010/01/22 Mentalist 시즌2 - 1화
- 2010/01/07 do you happen to
- 2009/11/17 lump-sum
- 2009/11/17 from time to time
thanks for stepping in.
와주셔서 감사합니다.
Homicide unit owes you one.
당신이 처리해야할 살인사건이 있습니다.
- Jane. You're that psychic fella.
fella = fellow (사나이)
Me? I don't buy into that e.S.P. Crap.
buy into : ~을 받아들이다
No offense
악의는 없어요
None taken.
괜찮아요
We were able detain everybody who was in the section at the time.
detain : 못가게 붙들다
We're holding them over in the furniture department.
hold over : (예정 이상으로) 계속하다
ladies' man.
호색한
Went after high-end cougars with moderate success.
Cougar : a woman over 40 who sexually pursues younger men, typically more than eight years her junior.[
take it down a nudge.
강도를 좀 낮춰
Do you happen to
혹시 ~ 한가요?혹시 그의 이름을 기억하십니까?
내일 시간 내줄 수 있어. 직장 상사가 정말 보기 싫은 고객을 만나라고 계속 하거든.
혹시 김 군을 아십니까?
혹시 어디 있는지 아니?
From time to time
때때로, 이따금
ex) Others as may be agreed upon by the parties in writing from time to time.
그냥 한국 번역만 생각하면 sometimes를 떠올리기 쉬운데,
아래 예문들을 곱씹어보면 조금 느낌이 다른 듯.
Enemy ships show up from time to time[frequently] on the sea.
해상에 적선이 출몰한다
We meet from time to time.
우리는 이따금씩 만난다.
Differences of viewpoint may arise from time to time.
의견의 차이가 왕왕 생긴다
그리고 결정적으로 반의어가 all the time이라는 것을 떠올리면, 확실히 각인이...
